陜西省西安市中級人民法院民事裁定書
(2019)陜01民特37號
申請人:李振清,男,1939年3月4日出生,漢族,西安龍德科技發(fā)展有限公司原股東,住陜西省西安市雁塔區(qū)。
委托訴訟代理人:藺飛,陜西知本律師事務(wù)所律師。
被申請人:華昌達智能裝備集團股份有限公司,住所地湖北省十堰市東益大道 **。
法定代表人:陳澤,該公司董事長。
委托訴訟代理人:田正永,男,該公司員工,住上海市。
申請人李振清與被申請人華昌達智能裝備集團股份有限公司(以下簡稱:華昌達公司)申請確認仲裁協(xié)議效力一案,本院于2019年1月14日立案后進行了審查。現(xiàn)已審查終結(jié)。
申請人李振清申請請求:確認李振清與華昌達公司簽訂的《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》中約定的仲裁條款無效。事實和理由:李振清與華昌達公司于2016年2月29日簽訂《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,合同第14.2條約定:如果任何爭議、糾紛或索賠未在一方書面通知之日起 30 個工作日內(nèi)得到解決,則任何一方可將該事項提交訴訟發(fā)起方所在地仲裁委員會仲裁。在該條款中,雙方未約定明確的仲裁委員會,故該仲裁條款無效。
本院經(jīng)審查查明:2016年2月29日,李克、李振清與華昌達公司簽訂《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,約定李振清將其持有的西安龍德科技發(fā)展有限公司10%股權(quán)轉(zhuǎn)讓給華昌達公司,協(xié)議第14.2條約定:因本協(xié)議或本協(xié)議的違約、終止或無效引起的任何爭議、糾紛或索賠均應(yīng)由各方經(jīng)過友好協(xié)商解決。如果任何爭議、糾紛或索賠未在一方書面通知之日起 30 個工作日內(nèi)得到解決,則任何一方可將該事項提交訴訟發(fā)起方所在地仲裁委員會仲裁,仲裁裁決應(yīng)對各方產(chǎn)生終局效力且不得上訴,仲裁費用由敗訴方承擔(dān)。
本院認為:案涉《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》中,關(guān)于將爭議“提交訴訟發(fā)生方所在地仲裁委員會仲裁”的約定是合同雙方通過仲裁解決糾紛的意思表示。因合同當(dāng)事人的住所地分別位于陜西省西安市和湖北省十堰市,而上述兩地均僅有一個仲裁機構(gòu),故任一合同當(dāng)事人申請仲裁時,仲裁機構(gòu)都是明確的。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國仲裁法>若干問題的解釋》第六條的規(guī)定,該仲裁申請人所在地的仲裁委員會應(yīng)視為約定的仲裁機構(gòu)。
綜上,依照《中華人民共和國仲裁法》第二十條規(guī)定,裁定如下:
確認李振清與華昌達智能裝備集團股份有限公司于2016年2月29日簽訂的《股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》中的仲裁協(xié)議有效。
申請費400元(申請人李振清已預(yù)交),由申請人李振清負擔(dān)。
審判長 段紅軍
審判員 陳晶
審判員 李沫雨
二○一九年八月二十八日
書記員張?zhí)礻?