上海市第一中級人民法院
民事裁定書
（2018）滬01協(xié)外認(rèn)25號
申請人：東雅坤特有限公司（DONG-ASTCO.,LTD）。住所地：大韓民國京畿道安養(yǎng)市東安區(qū)市民大路401，＃1406。
代表人：李章馥，董事長。
委托訴訟代理人：童秉彬，上海金澄律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人：陳天天，上海金澄律師事務(wù)所律師。
被申請人：柯沃泰膜結(jié)構(gòu)（上海）有限公司。住所地：中華人民共和國上海市金山工業(yè)區(qū)金舸路288號8幢。
法定代表人：ChristianJohannSchloegl，總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：余永利，上海九州豐澤(北京)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人：張軼，上海九州豐澤律師事務(wù)所律師。
申請人東雅坤特有限公司與被申請人柯沃泰膜結(jié)構(gòu)（上海）有限公司申請承認(rèn)和執(zhí)行外國仲裁裁決一案，本院于2018年12月14日立案。申請人于2019年6月6日向本院提出撤回申請。
本院認(rèn)為，當(dāng)事人有權(quán)在法律規(guī)定的范圍內(nèi)處分自己的民事權(quán)利和訴訟權(quán)利。申請人撤回申請，不違反法律規(guī)定。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第十三條第二款、第一百五十四條第一款第十一項規(guī)定，裁定如下：
準(zhǔn)許申請人東雅坤特有限公司撤回申請。
申請費人民幣500元，由申請人東雅坤特有限公司負(fù)擔(dān)。
審判長 黃 英
審判員 楊 蘇
審判員 顧恩廉
二〇一九年六月十四日
書記員 陳 月